Romania…

… where we lived for 4 years.  Of course first we weren’t sure, of what to expect when moving to Bucharest.  Most of our family and friends didn’t really understand our decision, but we went our way for the challenge of living abroad in the Walachia.  Looking back I wouldn’t miss a second of our stay.  Romania is beautiful and totally underestimated, the people are friendly and welcoming, getting around in Bucharest is a lot easier than we thought and the friends we made there are exceptional.  Surely the country is still is in the process of learning and developing, but they do and in the four years we lived there, we could see changes little by little.  It’s still a long way to go, but absolutely worth taking notice and visiting.

… wo wir 4 Jahre lang gelebt haben.  Natürlich waren wir uns am Anfang nicht sicher, was wir von unserem Umzug nach Bukarest erwarten sollten.  Ein Großteil unserer Familie und Freunde haben unsere Entscheidung nicht wirklich verstanden,  aber wir haben uns der Herausforderung gestellt ins Ausland, die Walachei, zu gehen.  Zurückblickend möchte ich nicht eine Sekunde unserer Zeit dort missen.  Rumänien ist wunderschön und leider oft unterschätzt,  die Menschen dort sind freundlich und haben uns gerne willkommen geheissen.  Sich in Bukarest zurecht zu finden, war viel einfacher als gedacht und die Freunde, die wir in unserer Zeit dort gewonnen haben, sind außergewöhnlich.  Sicherlich  ist das Land noch auf dem Weg des Lernens und der Weiterentwicklung, aber sie lernen und in den vier Jahren, die wir dort waren, hat sich schon vieles verändert.  Es ist noch ein langer Weg, aber Rumänien verdient Anerkennung und ist ganz bestimmt einen Besuch wert.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: